- Zongsam & Aboh elected for Luminous Lummer Dai Literary Award-2024
NAHARLAGUN, June 01: The Arunachal Pradesh Literacy Society (APLS) on Saturday celebrated the 84th birth anniversary of Sahitya Surya Lummer Dai at late novelist’s residence at Prem Nagar, here on Saturday.
Born on 01.06.1940 at Siluk village in East Siang district, Lummer Dai, an Adi by birth and a leading light in Assamese literature world, since his student days, started writing in magazines and newspapers in Assam highlighting folk culture and stories of people of Arunachal Pradesh, besides writing highly enlightening editorials in the state’s first newspaper Echo of Arunachal.
Regarded as doyen of state’s journalism and literature, late Dai has many literary milestones to his credit. Prominent among his works are Udayachalar Sadhu (1959), published by the Assam Sahitya Sabha, Paharor Shile Shil (1960-61), Prithivir Hanhi (1962-63), which were published by Assam Publication Board. These were followed by Mon Aru Mon (1965) and Koinar Mulya (1975-76) and his last novel Upar Mahal (2003).
Paying his rich tribute to Luminous Lummer Dai, whom he used to call ‘kokaideu’ (elder brother), APLS president YD Thongchi, a Padmashree awardee, recalled his close relationship with the late writer, and revealed that he started writing novels on being greatly inspired by Dai’s creative writings,.
“When Lummer Dai can write novels on his own tribe, on the ethos, traditions and background of his society, I thought why I cannot write. I can also write,” which reverberated in my mind,” Thonghchi said.
The Sahitya Akademi Award-winning writer, whose mother tongue is Sherdukpen which does not have its written script, said he started writing in Assamese language as it was the medium of instruction during NEFA days, and gave Assamese readers several hits, including Mauna Ounth Mukhor Hriday (Silent Lips, Murmuring Hearts), Shaw Kota Manuh, Moi Akou Janam Lom, Papor Pukhuri, Banh Foolar Gondha, to name a few.
Thongchi also announced that two veteran writers Wangsam Zongsam and Thajam Aboh have been selected jointly for conferment of Luminous Lummer Dai Literary Award-2024.
Instituted in 2016, the coveted award, is generally presented on late Lummer Dai’s birthday, but would be conferred on them in a special ceremony on a convenient date, Thongchi said while congratulating the winner duo.
While paying her tribute to state’s pioneering literary figure, Land Management director Mamata Riba said that late Dai has made each and every village of the state known to people across the world, Assam in particular.
Late Dai, a social reformer, had dedicated his life for exploring new things, she said, adding that besides his official responsibilities, he devoted time for journalism too. “He had a very good relationship with my late father Tomo Riba and whenever they met each other they always talk about social issues of the state,” Riba recalled.
Highlighting life and achievements of late Dai, IAS officer (Retd) Hage Kojeen, in his keynote address, said that through his literary writings in Assamese, he had promoted brotherhood and harmony among people of the neighbouring states. His creative writings exposed the hidden land to the outside world. “Late Dai was more popular in Assam than his native state for enriching the world of Assamese literature through his creative writings,” Kojeen said.
Earlier, dignitaries and APLS members led by Thongchi paid floral tributes to late Dai at his memorial ‘Punya Sthal’ and his bust in his Prem Nagar residential compound, in presence of his wife Nanni Dai.
Thongchi also handed over copies of books Lummer Dai: Makers of Indian Literature, Heart to Heart (English version of Late Dai’s novel Mon Aru Mon, translated by Thongchi himself) and a royal cheque for Heart to Heart received from the publisher Purvanchal Prakash to Nanni Dai.
Celebration at Siluk
DIPRO adds from Pasighat: The 84th birth anniversary of renowned author Luminous Lummer Dai was celebrated at his birth village Silluk in East Siang district on Saturday.
Late Lummer Dai wrote many famous books in Assamese language besides founder of Echo of Arunachal, first newspaper of Arunachal Pradesh.
East Siang unit Arunachal Pradesh Literary Society (APLS) branch and Silluk villagers organised the annual event, which saw garlanding of late Lummer Dai’s statue, paying floral tributes by dignitaries, Assamese poem recitation by Asik Yirang, Ato Lego and Maliyang Perme and release of a book APUN HUR, collection of Assamese poems, written by Maliyang Perme.
APLS advisor Tokong Pertin, APLS East Siang unit vice president Group Captain (Rtd) Mohonto Panging Pao, Dr Kaling Dai, Silluk HGB Asik Yirang and Maliyang Perme addressed the gathering, including APLS East Siang unit office bearers, GBs and people of nearby villages.. The birth anniversary of Luminous Lummer Dai is celebrated every year at Silluk village of East Siang District. (DIPRO)
