CIEF holds event to protect mother tongue

RONO HILLS, Dec 12: The Centre for Endangered Languages (CFEL) under Arunachal Institute of Tribal Studies (AITS) of Rajiv Gandhi University conducted a day-long outreach event, themed ‘Mother tongue awareness programme’ at Upper Dobam village, Karsingsa on Thursday.

Though mother tongue or language refers to a child’s first language learnt from older family members in home as per UNESCO, 2003, but many languages and cultures across the world are vulnerable to extinction due to political, economic and social reasons. Thus, the event was conducted as preservation of linguistic and cultural diversity is crucial now, according to an official re

Thus, this initiative which begun with AITS Prof Wanglit Mongchan and senior research fellow Kaling Dabi highlighting endangered status of indigenous tribal languages of the state. Stressing on importance of mother tongue and proximity of language to indigenous cultural identity, Dr. Mongchan advised to retain linguistic identity as the basis for confidence and dignity apart from learning new languages.

A documentary on endangered Tangam language (a sub-group of Adi) was screened. After audio-visual screening, linguist and CFEL

Overarching influence of modern technology on youths could be described as major reason for linguistic hegemony of English and Hindi over local languages, research associate Dr. Lienzang Zeite said.

Karsingsa head GB Gichik Lalen urged the villagers to spread awareness about value of native languages followed by an interactive session on religious developments and their influence in acculturation between CFEL team and local youths. It highlighted the dominant nature of churches and stigmatization of tribal rituals with resultant eradication tendency.

Documentary were screened in four outreach events early this year at Good Shepherd School, Naharlagun; Maharishi Vidya Mandir School,  Govt secondary school and Samagrah Siksha Abhiyan run residential girls’ school here.

The CFEL lauded vice chancellor Prof. Saket Kushwaha for his constant support and help of Lalen, All Arunachal Pradesh Gaon Bura and Buris Welfare Association president for making the event successful.

The CFEL has been working in this direction since 2016 with multi-disciplinary approach with research team of scholars from linguistic, anthropology, folklore, tribal studies and mass communication. The research now centres on field survey, documentation and analysis of the critically endangered languages of the state. It also conducts studies on speech communities in socio-cultural contexts and four field studies and documentations have been conducted so far in remote areas.

Notably, the CFEL  has produced an award winning documentary film  – Ngok Miri Dekke Yoyo-Gaga GoktuanamKiding (Those songs and lullabies I used to sing) and working on more short films while two monographs on Tangam and Kasik/Khapa are in process of publication.

Related posts